-
1 scroscio
м.шум, бурление, клокотание••* * *сущ.общ. грохот, хруст, шум, бурление, клокотание, потрескивание, раскат -
2 tumulto
m.1) (clamore) шум, голоса (pl.)2) (ribellione) смута (f.), волнения (pl.), бунтha il cuore in tumulto — a) (è preoccupata) у неё душа не на месте; b) (è sottosopra) она взбудоражена (она в смятении)
-
3 ribollimento
-
4 ribollio
1) сильное / непрерывное кипение2) рокот; клокотание, бурление -
5 rigurgito
m1) бурление, клокотаниеrigurgito di gente — большая толпа, скопление народа3) переполнение5) перелив6) мед. рвота•Syn:Ant: -
6 scroscio
m1) шум, бурление, клокотаниеpiovere a scroscio — ливмя лить, лить как из ведраuno scroscio di pioggia — кратковременный ливень2) хруст; потрескивание3) грохот; раскат4) перен. взрыв, бурное проявление ( чувств)5) кфт. помеха (исчезновение звука, изображения; треск)•Syn: -
7 ribollimento
-
8 ribollio
ribollìo m non com 1) сильное <непрерывное> кипение 2) рокот; клокотание, бурление ribollio del mare -- рокот моря -
9 rigurgito
-
10 scroscio
scròscio m 1) шум, бурление, клокотание piovere a scroscio -- ливмя лить, лить как из ведра (о дожде) uno scroscio di pioggia -- кратковременный ливень bollire a scroscio -- сильно кипеть, бурлить, клокотать 2) хруст; потрескивание scroscio del biscotto -- хруст сухаря 3) грохот; раскат lo scroscio della cascata -- грохот водопада 4) fig взрыв, бурное проявление( чувств) uno scroscio di risa -- взрыв смеха uno scroscio di applausi -- взрыв аплодисментов 5) cft помеха (исчезновение звука, изображения; треск) -
11 ribollimento
-
12 ribollio
ribollìo m non com 1) сильное <непрерывное> кипение 2) рокот; клокотание, бурление ribollio del mare — рокот моря -
13 rigurgito
rigùrgito m 1) бурление, клокотание rigurgito di gente — большая толпа, скопление народа 2) fig порыв, взрыв un rigurgito di rabbia — взрыв ярости 3) переполнение 4) idr высота подпора; подпор 5) перелив 6) med рвота ( непереваренной пищей) rigurgito del lattante — срыгивание ( у грудничков) -
14 scroscio
scròscio m 1) шум, бурление, клокотание piovere a scroscio — ливмя лить, лить как из ведра ( о дожде) uno scroscio di pioggia — кратковременный ливень bollire a scroscio — сильно кипеть, бурлить, клокотать 2) хруст; потрескивание scroscio del biscotto — хруст сухаря 3) грохот; раскат lo scroscio della cascata — грохот водопада 4) fig взрыв, бурное проявление ( чувств) uno scroscio di risa — взрыв смеха uno scroscio di applausi — взрыв аплодисментов 5) cft помеха (исчезновение звука, изображения; треск) -
15 croscio
-
16 ribollimento
сущ.1) общ. кипение, бурление, клокотание2) перен. волнение, возмущение -
17 ribollio
сущ.общ. непрерывное кипение, рокот, сильное кипение, бурление, клокотание -
18 rigorgo
-
19 rigurgitamento
сущ.общ. переполнение, бурление (воды), напор (воды в трубах) -
20 rigurgito
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бурление — кипение, клокотание Словарь русских синонимов. бурление см. кипение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
бурление говн — сущ., кол во синонимов: 2 • мем (77) • широкий общественный резонанс (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бурление — ср. 1. процесс действия по гл. бурлить 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бурление — бурление, бурления, бурления, бурлений, бурлению, бурлениям, бурление, бурления, бурлением, бурлениями, бурлении, бурлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бурление — бурл ение, я … Русский орфографический словарь
бурление — (2 с), Пр. о бурле/нии … Орфографический словарь русского языка
бурление — БУРЛЕНИЕ, БУРЛЕНЬЕ см. Бурлить … Энциклопедический словарь
бурление — см. бурлить … Словарь многих выражений
бурление — бурл/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
кипение — кишение, клокотание, бурление Словарь русских синонимов. кипение клокотание, бурление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
клокотание — бурление, кипение, клокот Словарь русских синонимов. клокотание см. кипение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов